Citirea corespondenţei şi răspunsul la ea se fac exclusiv sīmbăta şi duminica.
Cei care nu văd imaginea pot scrie la adresa porecla@gmail.com, unde "porecla" este cuvīntul din paranteză de după numele proprietarului sitului. Folosirea imaginii īn locul unei adrese scrise este o metodă de combatere a spamului.
======================================================
Alexandru Bogdan Munteanu (MunteAlb) is the website's owner and author of the content. He can be contacted at the above mentioned e-mail address. All the messages will get a reply in a matter of days, but occasionally this time period can be extended to two weeks.
Those who cannot see the image can write at the address nickname@gmail.com, changing "nickname" with the word between parentheses after the website's owner name. Using an image instead of a written address is a method of combating spam.
======================================================
Alexandru Bogdan Munteanu (MunteAlb) est le proprietaire du site web et l' auteur du contenu. Il peut etre contacte a l'addresse mentionee ci-dessus. Tous les messages vont recevoir une reponse dans quelques jours, mais occasionellement cette periode pourra s'alonger jusqu'a deux semaines.
Ceux qui ne voient pas l'image peuvent ecrire a l'addresse surnom@gmail.com , changeant "surnom" avec le mot entre parentheses qui est apres le nom du proprietaire du site. L'utilisation d'une image a la place de l'addresse ecrite est une methode de combattre le spam.
=======================================================
bravenet.com